Validation du Worry about Victimization auprès d'une population agée francophone du Québec

摘要

Les a?nés sont ceux qui manifestent le plus la peur du crime même s'ils font partie du groupe le moins à risque d'être victimisé. Ce paradoxe, qui demande à être expliqué, tend à dispara?tre lorsqu'on évalue l'inquiétude face à la victimisation en tenant compte de ses dimensions émotionnelle, cognitive et behaviorale. à notre connaissance, il existe un seul outil validé incluant ces trois dimensions du concept: le Worry about Victimization (WAV, Williams et al. 2000). Cet outil n'a pas été traduit en fran?ais ni validé spécifiquement auprès d'une population agée. Le but du projet qui donne lieu au présent article était de traduire en fran?ais et valider un outil permettant de cerner les insécurités des a?nés en lien avec la victimisation. Le questionnaire fut validé auprès de 387 participants de trois villes québécoises au Canada. Les résultats confirment, en bonne partie, ceux de la version américaine.