Hong Kong's chief executive said in his second annual policy address that the government will continue with environmental policies announced in 2013, prompting advocacy groups to criticize the speech as a missed opportunity to announce new initiatives. C.Y. Leung, the special administrative region's top official, focused largely on economic policy, youth development and assisting disadvantaged segments of society in laying out the agenda for his government over the coming year. Leung reiterated environmental policies that his government issued in 2013, including the introduction of a Clean Air Plan to achieve air quality objectives by 2020 and a new Air Quality Health Index, pledges to allocate funding to retire certain older diesel vehicles and continuing plans for solid waste management and consultations on solid waste fees (37 INER 57, 1/1/14).
展开▼
机译：香港行政长官在第二届年度施政报告中表示，政府将继续执行2013年宣布的环境政策，这促使倡导团体批评该讲话，这是宣布新举措的一个错失良机。 C.Y.特别行政区最高官员梁振英主要致力于经济政策，青年发展以及协助社会弱势群体制定来年政府的议程。梁先生重申其政府在2013年发布的环境政策，包括出台《清洁空气计划》以实现2020年之前的空气质量目标和新的《空气质量健康指数》，保证分配资金以淘汰某些较旧的柴油车辆以及继续制定固体废物计划固体废物收费的管理和咨询（37 INER 57，1/1/14）。
展开▼
