首页> 外文期刊>内科 >季節性インフルエンザの予防接種
【24h】

季節性インフルエンザの予防接種

机译:季节性流感疫苗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1.インフルエンザは毎年の予防接種を要し,発症予防効果が限定的であることなど,ワクチンで予防可能な他の感染症と比べて予防接種のメリットを理解しにくい要素がある.2.一方で,罹患者数が非常に多く,社会全体に与える疾病負荷を抑制する意義は非常に大きい.3.感染リスクや重症化リスクの高い,予防接種がとくに推奨される者のみならず,広く適切な予防接種を勧めることが望ましい.4.とくに近年,医療従事者に求められる院内の感染予防対策への責務は大きく,個人の感染予防の観点に加え,二次感染予防や社会機能の維持の観点からも予防接種の意義を理解し,率先して予防接種を受けることが望まれる.
机译:1.流行性感冒每年都需要接种疫苗,而且其起病预防作用有限,这使得与其他可以通过疫苗预防的传染病相比,很难理解疫苗接种的好处。因此,受影响的人数非常多,控制整个社会的疾病负担的意义非常重大; 3.不仅强烈建议接种疫苗,而且非常合适,以及强烈建议进行疫苗接种。建议特别建议进行疫苗接种4.特别是近年来,医务人员需要采取大量措施预防院内感染,除了个人感染预防外,还需要预防继发感染和维持社会功能。从角度来看,希望了解疫苗接种的重要性并主动接受疫苗接种。

著录项

  • 来源
    《内科》 |2020年第1期|27-29|共3页
  • 作者

    氏家無限;

  • 作者单位

    国立国際医療研究センター国際感染症センタートラベルクリニック/予防接種支援センター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    インフルエンザ; ワクチン; 予防接種;

    机译:流感;疫苗;疫苗接种;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号