机译：●Koito Manufacturing Co.，Ltd.投资于一家位于美国的LiDAR初创公司Koito Manufacturing Co.，Ltd.（东京都港区，高田4-8-13，☎03-3443-7111）是ADAS的LiDAR。向Ceptal Technologies，Inc.投资5,000万美元，后者是一家生产和销售的美国风险投资公司。 LiDAR是一种传感器，它通过发射脉冲红外激光并接收来自物体的反射光，以高精度测量从发光到受光的距离。另外，通过垂直/水平扫描该激光器，可以掌握到大范围物体的距离。
机译：16个主要排放国，到2050年在世界范围内减少一半日本，美国和欧洲等发达国家以及中国和印度等新兴国家没有填补空白的新兴国家共同但有不同的责任世界上80％的温室气体排放量日本，美国和欧洲的“发达国家”的16个主要排放国的领导人以及中国和印度等“新兴国家”的领导人首次会晤北海道洞爷湖峰会（7月7日至9日）和全球变暖举行了一次主要发射者会议（MEM），讨论问题。 MEM领导人宣言«支持愿景共享，包括全球长期减排目标，在联合国谈判中通过全球减排长期目标
机译：日元的升值限制了汽油和通行证的抵销。WTI和中东产品的原油价格都在飙升，但是当价格超过90美元/重估时，原油价格将再次陷入经济问题。由于80美元的范围在预期范围内，因此可以保持当前的平静状态，但是如果它超过90美元，则应谨慎行事，预期为100美元。随着需求期的开始，预计价格将因实际需求而上涨，但当前的原油价格已经飙升，并且在WTI上为87美元/水平，如果达到90美元水平，则会发出警告。 ..
机译：通过高级远程信息处理服务实现远程信息处理，实现了低碳社会 - 环境努力
机译：冠状动脉注入乙酰胆碱诱导的猪主，小冠状动脉痉挛模型的建立以及尼泊地洛尔，硝酸异山梨酯和布那唑嗪对模型动物的预防作用研究
机译：对于通过互联网操作电视个人计算机而能够在海外录制和观看国内电视节目的服务的提供者来说，它是这项服务中重复的主体，也是广播电台的版权邻接权。被发现侵权的案件：记录在案的净案IP高等法院判决
