LA PLANTA EXÓTICA Kalanchoe daigremontiana INCREMENTA EL RESERVORIO Y FLUJO DE CARBONO EN EL SUELO

摘要

Invasion by exotic plants generates changes in soil nutrients reservoirs and dynamics, which can accelerate the invasion process and alter the function of ecosystems. Kalanchoe daigremontiana is an exotic plant native of Madagascar that invades semi-arid zones in Northern Venezuela. The aim of the present work was to evaluate the changes generated by the invasion of K. daigremontiana upon the soil carbon reservoir and fluxes. Random samples were collected from invaded soils and non-invaded soils adjacent to the front of invasion. From each sample, determinations were made of physical soil properties such as texture and moisture content, of carbon reservoirs such as organic carbon and carbon from the microbial biomass, and rnof soil respiration as a measure of metabolic activity of microorganisms, as well as the flow of carbon to the atmosphere. Results indicate that the invasion by K. daigremontiana can modify in the short term the carbon cycle in the soil. The invasion increases carbon content, total metabolic activity of the soil mi-crobiota and soil-atmosphere carbon flux, due to the increment in the amount of energy available (organic matter) for soil microorganisms and to better conditions (moisture) for their activity. These results show an additional mechanism through which K. daigremontiana can become a successful invader and alter the functioning of the receptor ecosystem.%La invasión por plantas exóticas genera cambios en los re-servorios y la dinámica de los nutrientes en el suelo, lo que puede acelerar el proceso de invasión y alterar el funcionamiento de los ecosistemas. Kalanchoe daigremontiana es una planta exótica originaria de Madagascar que invade zonas semi-áridas en el norte de Venezuela. El objetivo de este trabajo fue evaluar los cambios generados por la invasión de K. daigremontiana sobre los reservonos y flujo de carbono en el suelo. Se colectó aleatoriamente muestras de suelo en sitios invadidos y no invadidos adyacentes al frente de invasión. En cada muestra se estimaron propiedades físicas del suelo tales como textura y contenido de humedad, los reservorios de carbono en el suelo como carbono orgánico y carbono en la rnbiomasa microbiana, y la respiración del suelo como una medida de la actividad metabólica de los microorganismos y del flujo de carbono a la atmósfera. Los resultados revelan que la invasión por K. daigremontiana puede modificar a corto plazo el ciclo de carbono en el suelo. La invasión aumenta el contenido de carbono, la actividad metabólica total de la micro-biota del suelo y el flujo de carbono suelo-atmosfera, debido al incremento en la cantidad de energía disponible para los microorganismos del suelo (materia orgánica) y mejores condiciones (humedad) para su actividad. Estos resultados demuestran un mecanismo adicional por el cual K. daigremontiana puede convertirse en una invasora exitosa y alterar el funcionamiento del ecosistema receptor.