首页> 外文期刊>Insight >HSE publishes revamped guidance to simplify risk assessments
【24h】

HSE publishes revamped guidance to simplify risk assessments

机译:HSE发布了经过修订的指南,以简化风险评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Health and Safety Executive (HSE) today urged businesses to spend less time dotting 'i's and crossing 't's and more time on putting practical actions into effect. To help companies do this HSE has issued a revamped risk assessment guide featuring examples that spell out, in plain English, what is - and what is not - expected. Launching the guidance, HSE's Deputy Chief Executive, Jonathan Rees, said: "We want to save lives, not tie businesses up in red tape - good risk assessment is the way to achieve this. Risk assessment is at the heart of sensible health and safety. We believe it should be a practical way of protecting people from real harm and suffering, not a bureaucratic back-covering exercise. On its own paperwork never saved a life, it needs to be a means to an end, resulting in actions that protect people in practice. "I hope that this new, more straightforward guidance will help managers understand what's expected of them and get more focus on the kind of risks that cause real harm and suffering - the ones that killed 220 workers last year and resulted in 35 million working days being lost. This guide takes the user through the process step-by-step with the minimum of fuss to achieve this aim."
机译:今天,健康与安全执行官(HSE)敦促企业花费更少的时间点缀“ i”和交叉“ t”,而将更多的时间用于实施实际行动。为了帮助企业做到这一点,HSE发布了修订后的风险评估指南,其中以简单的英语示例说明了预期的内容和预期的内容。 HSE副首席执行官乔纳森·里斯(Jonathan Rees)发布该指南时说:“我们希望挽救生命,而不是繁琐地束缚企业-良好的风险评估是实现这一目标的途径。我们认为,这应该是保护人们免受实际伤害和痛苦的实用方法,而不是官僚的掩盖行为,因为它自己的文书工作从未挽救生命,它必须成为一种终结手段,从而导致采取行动保护人们实践中的人们。“我希望这一新的,更直接的指导将帮助经理理解他们的期望,并更多地关注那些会造成实际伤害和痛苦的风险-那些去年造成220名工人死亡,35人死亡的风险。一百万个工作日丢失了。本指南将引导用户以最少的麻烦逐步完成该过程。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号