首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Tankschiffer steuern nach einem Zwischenhoch der Frachtraten wieder auf schwierige Zeiten zu
【24h】

Tankschiffer steuern nach einem Zwischenhoch der Frachtraten wieder auf schwierige Zeiten zu

机译:在运费居高不下之后,油轮再次驶向困难时期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Scheinbar positiv sieht derzeit - völlig unerwartet - die Lage der Tankschiffahrt aus: Die Krisen im Nahen Osten und am Golf trieben die Frachtraten kurzfristig in die Höhe, wie Hubert Petzelt, Vorsitzender der Kommission für die Tankschiffahrt im Bundesverband der Deutschen Binnenschiffahrt berichtet. Doch warnt der Fachmann in einem Gespräch mit der Redaktion ausdrücklich: „Eine gesunde nachhaltige Erholung des Marktes ist nicht gegeben, wir sind lediglich kurzfristig zu temporär befriedigenden Erlösen gekommen." Nach seiner Einschätzung könnte es schon Ende kommenden Jahres zu einem Einbruch kommen.
机译:目前,油轮运输的形势似乎很乐观-完全出乎意料:中东和海湾危机在短期内推高了运费,正如德国内陆航行协会联邦油轮运输委员会主席休伯特·佩策尔特(Hubert Petzelt)报道的那样。但是,专家在与编辑团队的对话中明确警告:“没有健康,可持续的市场复苏,我们只能在短期内取得暂时令人满意的收益。”

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |1996年第12期|p.8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号