首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Trotz des Rückschlags hat ABI Grund zu guter Hoffnung
【24h】

Trotz des Rückschlags hat ABI Grund zu guter Hoffnung

机译:尽管遇到了挫折,ABI有充分的理由希望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Gute Fortschritte macht die Mitte Janu-ar diesen Jahres gegründete „Ausbildungsinitiative Binnenschiffahrt e.V.": Zwei Ausbildungsverträge konnten inzwischen unterzeichnet werden, der Zusammenschluß zählt inzwischen über einhundert Mitglieder. Die mußten allerdings im Oktober einen herben Rückschlag einstecken: Mit der Mehrheit von CDU, CSU und FPD wurde im Verkehrsausschuß ein Antrag der SPD-Minderheit abgelehnt, dem Verein aus dem 100-Millionen-Programm eine Anschub-finanzierung in Höhe von drei Millionen Mark zu gewähren. „Mit dem Geld könnten wir einhundert Ausbildungsverträge ganz erheblich bezuschussen", erklärt Rechtsanwalt Gunter Dütemeyer, Stellvertretender Vorsitzender und Vertreter des Arbeitgeberverbandes.
机译:成立于今年一月中旬的“ Binnenschiffahrt eV培训计划”取得了良好的进展,同时已签署了两项培训合同,该协会目前有一百多名成员,但他们在十月份遭受了重大挫折:大部分CDU,CSU和在交通委员会中,FPD拒绝了SPD少数派的申请,要求该俱乐部从1亿项计划中获得300万马克的俱乐部启动资金。“有了这些钱,我们可以大量补贴一百份培训合同。” Dütemeyer,雇主协会副主席兼代表。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号