Täglich 70 Schiffe im Trog

摘要

Leuchtend grün und gelb gestrichen ist die mächtige Konstruktion des Schiffshebewerks Rothensee, das in den Eibniederungen nördlich von Magdeburg die Landschaft weithin sichtbar überragt. Rund 70 Schiffe überwinden hier täglich 12 bis 18 Meter Höhenunterschied zwischen Mittellandkanal und Eibstrom. Das imposante Bauwerk, das als technische Meisterleistung seiner Zeit gilt, feierte am 30. Oktober seinen 60. Geburtstag. Gleich- zeitig wurde auch in Niegripp gefeiert, denn die dortige Schleuse zwischen Elbe und Elbe-Havel-Kanal steht bereits ebenso lange im Dienste der Schiffahrt.