...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Neue Bahn-Containerlinie nach Riesa eingeweiht
【24h】

Neue Bahn-Containerlinie nach Riesa eingeweiht

机译:里萨新铁路集装箱线开通

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

TFG und die Sächsischen Binnenhäfen Oberelbe GmbH luden am 18. April zur Eröffnung des 15. Albatros Express-Terminals in den SBO-Hafen Riesa ein. Im Kreise von Vertretern der Stadt und des Landes Sachsen, Kunden sowie weiteren Gäste aus der Region und den Seehäfen wurde die Aufnahme der neuen AlbatrosExpress-Containerzugver-bindung zwischen dem Terminal Dres-den/Riesa und den Bremischen Häfen und Hamburg gefeiert. Dresden/Riesa ist das 15. Terminal, zu dem TFG Zugverbindungen im Albatros Express-Netzwerk aufbaut. Dadurch entsteht für exportierende und importierende Unternehmen in der Wirtschaftsregion Sachsen ein direkter Zugang zum Premiumprodukt des Bahnlogistikers für Transporte zu den norddeutschen Seehäfen. Als Agentur vor Ort wickelt die Sächsische Binnenhäfen Oberelbe GmbH kompetent die Transporte ab. Der erste AlbatrosEx-press-Zug wurde bei der Ausfahrt aus Riesa per symbolischen Knopfdruck von den Rednern und den 150 Gästen gebührend verabschiedet.
机译:4月18日,TFG和Oberelbe GmbH的撒克逊内陆港口应邀在Riesa的SBO港口启用了第15个Albatros Express Terminal。在德累斯顿/里萨码头和不来梅港口与汉堡之间新的AlbatrosExpress集装箱列车开通典礼上,该市和萨克森州的代表,该地区和海港的客户以及其他客人出席了庆祝活动。德累斯顿/里萨(Dresden / Riesa)是TFG在Albatros Express网络中建立列车连接的第15个航站楼。这可以直接获得铁路物流公司的优质产品,以运输到德国北部海港,以供萨克森州经济区的进出口公司使用。作为地方机构,撒克逊内陆港口Oberelbe GmbH能够胜任运输事务。演讲者和具有象征意义的按钮按下从Riesa出口的150名嘉宾适当地采用了首辆AlbatrosEx-press列车。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2005年第6期|p.20-21|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号