...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Feierliche Kiellegung bei SYWD in Dresden-Laubegast
【24h】

Feierliche Kiellegung bei SYWD in Dresden-Laubegast

机译:德累斯顿-劳伯加斯特SYWD庄严龙骨铺设

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Am 22. August fand auf der Schiffs- und Yachtwerft Dresden (SYWD) die feierliche Kiellegung von zwei großen kombinierten Motorfähren für den Personen- und Autoverkehr statt. Man muss wohl Jahrzehnte zurück verfolgen, um zu ermitteln, wann in Dresden-Laubegast zwei solch große Schiffe gleichzeitig gebaut wurden. Auch SYWD-Geschäftsführer Torsten Müller betonte, dass diese Werft nicht nur eine lange Tradition besitzt und auch noch alte Schiffbautechniken perfekt beherrsche. »Aber auch eine traditionsreiche Werft verschließt sich nicht dem modernen Schiffbau. Deshalb werden zwei gleich große vorgefertigte Sektionen auf Kiel gelegt, aber die Hammerschläge für die Kielnägel jeweils auf einem extra gefertigten Kantholz ausgeführt.«
机译:8月22日,在德累斯顿(SYWD)轮船和游艇船坞举行了隆重的龙骨安放两条大型组合机动渡轮,用于载客和汽车通行。您必须回溯几十年才能发现在德累斯顿-劳伯加斯特同时建造了两艘这样的大型船的时间。 SYWD董事总经理TorstenMüller还强调说,这家造船厂不仅历史悠久,而且还精通旧造船技术。 »但即使是沉浸在传统中的造船厂也不会忽略现代造船业。因此,在龙骨上放置了两个大小相同的预制部分,但是锤击龙骨钉的操作均在特制的方木上进行。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2008年第9期|p.61|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号