Turbinentransport von Elblag nach Eisenhüttenstadt auf dem Wasser

摘要

Eigentlich war es eine kleine Sensation, die sich in der ersten Augusthälfte abspielte. Das polnische Motorschiff »Rosa« kam am 12. August mit einer Turbine für das Kraftwerk Boxberg, die es in Elblag (Elbing) geladen hatte, in Eisenhüttenstadt an und wurde dort am 13. August entladen. Der geschäftsführende Gesellschafter der BEST-Logistics in Stettin, Andreas Hafner, sagte dazu während der Entladung mit einem Mobilkran: »Die Turbine wiegt zwar nur 105 Tonnen, aber für den Straßen- oder Bahntransport war sie sowohl zu hoch als auch zu breit. Der Transport über See wäre zu teuer geworden für das verhältnismäßig kleine Kollo. Also haben wir den Versuch unternommen, den Wasserweg zu nutzen und haben uns einen polnischen Partikulier von der Weichsel gesucht, der sich diese Fahrt zutraute.«