...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Triton Werft - vom Tanker zum Frachtschiff
【24h】

Triton Werft - vom Tanker zum Frachtschiff

机译:海卫一造船厂-从油轮到货船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ein ganz,besonderes Projekt bearbeiten gerade die Mitarbeiter der Duisburger Triton-Werft: Für Berthold Zimmer, Inhaber der Defralux e.K aus Konz bei Trier bauen sie einen ehemaligen Einhüllen-Tanker zu einem Frachtschiff um. Weil geeigneter Schiffsraum derzeit auf dem Markt relativ selten sei, habe er explizit ein Motortankschiff gesucht, das umgebaut werden könne. »Die Schiffe sind heute etwa 50 Prozent teurer als noch vor einiger Zeit, was sicherlich unter anderem auf die erhöhten Stahl- und Ölpreise zurückzuführen ist«. Zumal auch die erst vor kurzer Zeit zurückgenommene Ankündigung über eine Altersbegrenzung des Schiffsraums einigen Verladern die Nachfrage nach günstigerem Schiffsraum noch einmal angeheizt hat. »Deshalb war ich froh, dass ich diese Einheit mit dem Ziel, sie sofort umbauen zu lassen, relativ günstig erwerben konnte.«
机译:杜伊斯堡(Duisburg)Triton船厂的员工目前正在着手一个非常特殊的项目:对于特里尔附近Konz的Defralux e.K所有者Berthold Zimmer,他们正在将以前的单壳油轮改造成货船。由于合适的船舱空间目前在市场上相对较少,因此他明确地寻找可以改装的油轮。 “今天的船比以前贵了约50%,这当然是由于钢铁和石油价格上涨所致。”特别是自从最近撤销了对运输空间的年龄限制的公告以来,一些托运人再次对廉价运输空间提出了要求。 »因此,我很高兴能够以相对便宜的价格购买此设备,以立即进行转换。«

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2008年第9期|p.56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号