...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Bundesminister Tiefensee übernahm 1. Spatenstich für den Neubau der Schleuse Bolzum
【24h】

Bundesminister Tiefensee übernahm 1. Spatenstich für den Neubau der Schleuse Bolzum

机译:联邦部长蒂芬森(Tiefensee)为新的Bolzum锁动工

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Am 9. Mai 2008 hat der Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Wolfgang Tiefensee, den Neubau der Schleuse Bolzum am Stichkanal Hildesheim mit einem 1. Spatenstich eingeleitet. Vizepräsident Hubert Kindt von der Wasser- und Schifffahrtsdirektion Mitte führte in die Veranstaltung ein und begrüßte Minister Tiefensee, Mitglieder des Bundestags und des Landtags, die trotz der Plenarwo-che angereist waren, sowie die zahlreichen übrigen Gäste aus Politik, Wirtschaft, Verwaltung und Anrainer herzlich. Neben der Ansprache des Bundesministers übergaben der Geschäftsführer der Hafenbetriebsgesellschaft Hildesheim mbH, Klaus Marte, der Bürgermeister der Stadt Sehnde, Carl-Jürgen Lehrke und der Vertreter der bauausführenden Firmen, Manfred Wendt, ihre Grußworte. Anschließend nahm Bundesminister Tiefensee den symbolischen 1. Spatenstich vor.
机译:2008年5月9日,联邦运输,建筑和城市发展部长沃尔夫冈·蒂芬塞(Wolfgang Tiefensee)举行了动土仪式,开始在希尔德斯海姆支渠上建造新的博尔祖姆船闸。来自水和航运局Mitte的副总统Hubert Kindt介绍了此次活动,并热烈欢迎蒂法森部长,联邦众议院议员和Landtag议员(尽管全体会议都参加了会议)以及来自政治,商业,行政和居民的众多其他来宾。除了联邦部长的讲话外,Hafenbetriebsgesellschaft Hildesheim mbH的董事总经理Klaus Marte,Sehnde市市长Carl-JürgenLehrke和建筑公司代表Manfred Wendt也致了问候。然后,联邦部长蒂芬森(Tiefensee)进行了具有象征意义的首次动工。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2008年第5期|p.66-67|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号