Drei Tage im Mai - drei Tage, an denen Hamburg ganz dem Hafen gehörte und der Hafen Hamburg und der Welt. Am 7. Mai 1189 stellte Kaiser Friedrich I. Barbarossa von Staufen den Hamburgern einen Freibrief aus. Schiffe auf der Elbe erhielten damit von der Stadt bis an die Nordsee Zollfreiheit. Dieser Freibrief gilt als Geburtsstunde des Hamburger Hafens. Vom 8. bis 10. Mai feierten Stadt und Hafen die 820. Wiederkehr dieses Datums.rnHamburg - Nach drei Tagen endete am 10. Mai der 820. Hafengeburtstag Hamburg. Rund 1,2 Millionen Besucher aus dem In-und Ausland kamen bis dahin seit 8. Mai zum größten Hafenfest der Welt. Zum Auftakt am Freitag ließen sich die Besucher von wechselhaften Witterungsbedingungen und einem kurzen Sturm am Abend nicht die gute Laune verderben und feierten in fröhlicher Stimmung die Geburtsstunde des Hamburger Hafens.
展开▼
机译:五月的三天-汉堡属于港口和汉堡港口以及世界的三天。 1189年5月7日,腓特烈一世(Friedrich I. Barbarossa von Staufen)皇帝向汉堡包发行宪章。因此,易北河上的船只免除了从市区到北海的关税。该宪章被视为汉堡港的诞生时间。从5月8日至10日,城市和港口庆祝了这个日期的第820次回归汉堡-三天后,汉堡的820周年生日在5月10日结束。自5月8日以来,大约有120万来自国内外的游客参加了世界上最大的海港音乐节。在星期五开始时,游客们没有让天气变化和晚上的短暂暴风雨破坏他们的好心情,并以快乐的心情庆祝汉堡港的诞生。
展开▼