...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Schiffswerft Barthel lieferte ein neues Aufsichtsund Arbeitsschiff für das WSA Freiburg
【24h】

Schiffswerft Barthel lieferte ein neues Aufsichtsund Arbeitsschiff für das WSA Freiburg

机译:船厂Barthel为WSA弗莱堡交付了新的监督船和工作船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die ?Plittersdorf? ist der 151. Neubau der Schiffswerft Hermann Barthel in Derben, seitdem er die Werft von der Treuhand zurückgekauft hatte. Hermann Barthel sagt: ?Das Schiff hat alles an Technik, was ein modernes Arbeitsschiff für den Oberrhein ben?tigt.? Bei den Erprobungen in der 32. Kalenderwoche auf der Elbe hatte der Strom ein Hochwasser an der Grenze des h?chsten schiffbaren Wasserstandes, was etwa auch den Bedingungen des Oberrheins entsprechen müsste. ?Ja, das Schiff hat alle Erwartungen erfüllt?, sagt Barthel. ?Aber das wird ja auch von uns erwartet.?
机译:Plittersdorf?自从他从信托基金手中买回造船厂以来,它是德本赫尔曼·巴特尔造船厂的151栋新建筑。赫尔曼·巴特尔(Hermann Barthel)表示:“该船具备了现代工作船上莱茵河所需的一切技术。”在第32个日历周的易北河测试期间,这条河在最高航行水位的极限处发生了洪水,这也应符合上莱茵河的条件。 “是的,这艘船达到了所有期望,”巴塞尔说。 “但这就是我们的预期。”

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2010年第9期|P.37-38|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号