首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Neubau von 2 flachgehenden Eisbrechern für die Oder
【24h】

Neubau von 2 flachgehenden Eisbrechern für die Oder

机译:奥得河2座浅破冰船的新建工程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am 09.06.2010 erfolgte die Taufe und der Stapellauf des neuen Eisbrechers für die Oder. Um 11:00 Uhr wurde durch die Taufpatin Isabel Kraft der Eisbrecher auf den Namen ?Kietz? getauft. Die klimatische Situation an den Wasserstra?en im Norden Deutschlands ist im Winter durch lange Frostperioden mit zum Teil strengen Fr?sten gekennzeichnet, daher kommt es auf den Bundeswasserstra?en im Bezirk der Wasser-und Schifffahrtsdirektion Ost h?ufig zu langen Eisperioden mit starker Eisbildung. Gem?? Regelung des § 35 (1) Bundeswasserstra?engesetz obliegt der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes die Eisbek?mpfung an den Bundeswasserstra?en. Das Wasser- und Schifffahrtsamt Eberswalde h?lt daher eine Flotte von neun Eisbrechern vor, die vorwiegend im Bereich der Unteren Oder zum Einsatz kommen. Das Hauptziel des Eisaufbruches auf der Oder ist die Aufrechterhaltung der Vorflut bei Eisgang. Auf der Grundlage einer ?Verwaltungsvereinbarung über die Organisation und Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Eisaufbruches auf den Grenzgew?ssern der Oder von km 542,4 bis km 704,1 und der West- oder von km 0,6rnbis km 17,15? vom 11.08.1997 erfolgt der Eisaufbruch auf der Oder gemeinsam mit der Republik Polen. Für den Eisaufbruch wurde in der DDR ab 1957 eine spezielle neue Flotte von ?Oder-Eisbrechern? entwickelt und aufgebaut. Traditionell tragen diese Eisbrecher Namen von St?dten und Gemeinden aus dem Einzugsgebiet des Flusses. Die Eisbrecher ?Gartz? und ?Oder? gibt es bereits seit 1958. Nach langj?hrigem Einsatz auf der Oder und nunmehr 50 Jahren Dienstzeit sollen diese beiden alten Eisbrecher ausgesondert werden.
机译:奥得河新款破冰船于2010年6月9日进行了命名和发射。上午11:00,教母伊莎贝尔·卡夫(Isabel Kraft)将破冰船命名为“基茨”。受洗。德国北部水道的气候状况以冬季为特征,即冬季长期结霜,有时甚至出现严重的霜冻,这就是为什么在东部水运总局地区的联邦水道上经常结冰且结冰时间长的原因结冰。根据《联邦水路法》第35条第(1)款的规定是联邦水路和航运管理局在联邦水路上制冰的责任。因此,埃伯斯瓦尔德水务和水运局拥有一支由九艘破冰船组成的舰队,主要在下奥得河地区使用。奥德河上的冰块破裂的主要目的是在冰块漂移的情况下保持接收水。根据“关于在奥得河边界水域从542.4公里到704.1公里以及西边或从0.6rn公里到17.15公里的冰面破裂方面的组织和合作的行政协议”从1997年8月11日开始,奥得河上的冰块破裂与波兰共和国一起发生。从1957年起,奥德(Oder)破冰船特别编入新舰队。开发和建造。传统上,这些破冰船以流域的城镇命名。破冰船加尔茨和或?自1958年以来一直存在。经过在Oder上的多年使用和现在的50年服役,这两个旧破冰船将被丢弃。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2010年第7期|P.55|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号