...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Die Wiederinbetriebnahme des Schiffshebewerkes Rothensee steht wieder in Frage
【24h】

Die Wiederinbetriebnahme des Schiffshebewerkes Rothensee steht wieder in Frage

机译:Rothensee船用升降机的重新启动再次成为问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Noch am 27. April hatte Magdeburgs Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper bei der Grundsteinlegung des Pegelhauses (siehe BS-Juni-Ausgabe) verkündet: »Die Stadt, die Region und der Förderverein Technische Denkmale haben ihre Schularbeiten gemacht und nach Berlin Vollzug gemeldet. Jetzt muss Berlin nur noch Grünes Licht geben.«Drei Tage später zum Tag des Schiffshebewerkes am 30. April verkündete Trümper, dass seit dem 28. April ein Fax von BMVBS-Staatssekrär Prof. Scheurle vorläge, dass die von Stadt und Umland zu übernehmenden Personalkosten um 50 000 auf 420 000 Euro erhöht worden seien. Trümper: »Die 50 000 Euro mehr dürften nicht zum Hindernis werden.« Jetzt müsse schnell der Vertrag vom Bund vorgelegt werden, in dem es um die Details gehe.
机译:4月27日,马格德堡市长Dr.卢茨·特伦珀(LutzTrümper)在量规房屋的奠基石上奠基(请参阅BS 6月版)宣布:»城市,地区和技术古迹协会已经完成了学业并向柏林报告了竣工情况。现在柏林只需要开绿灯«三天后的4月30日,特吕佩尔(Trümper)宣布,自4月28日起,BMVBS国务卿舒尔勒(Scheurle)教授发来了传真,其中人事费用由城市和周边地区承担增加了50,000到420,000欧元。特伦珀:“这5万欧元不应该成为障碍。”现在,合同必须由联邦政府迅速提交,该合同涉及细节。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2011年第9期|p.58|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号