...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Rest will keiner sein!
【24h】

Rest will keiner sein!

机译:其余的人都不想成为!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Unter dem Motto »Wir lassen uns nicht Ver-Ramsauern« haben am 6. Juni zahlreiche Freizeitkapitäne auf der Saale bei Alsleben gegen die Pläne des Bundesverkehrsministeriums demonstriert, die Saale zur Restwasserstraße abzuwerten. An einem Boots-Corso beteiligten sich über 60 Schiffe. An der anschließenden Kundgebung nahm auch Sachsen-Anhalts Verkehrsminister Thomas Webel teil.In die Saale-Region kommt also Bewegung: Nach der vom Bundesverkehrsministerium vorgesehenen Herabstufung der Wasserstraßen in Ostdeutschland hat sich jetzt in Bernburg im Salzlandkreis ein Saale-Bündnis gegründet. Das Bündnis versteht sich als unabhängige und überparteiliche Initiative, die sich für die erfolgreiche Entwicklung der Saale-Region engagieren will. Zu den Erstunterzeichnern des Gründungsaufrufs gehören neben dem Landrat des Salzlandkreises, Ulrich Gerstner, auch die IHK-Präsidenten Carola Schaar und Klaus Olbricht, Sachsen-Anhalts Verkehrsminister Thomas Webel, Wirtschaftsministerin Prof. Dr. Birgitta Wolf sowie zahlreiche Abgeordnete, Arbeitnehmervertreter, Bürgermeister und Unternehmer.
机译:6月6日,许多休闲队长在阿尔勒莱本附近的萨勒(Saale)游行,抗议联邦运输部以“我们不让Ver-Ramsauern”为座右铭,将萨勒(Saale)贬值至剩余水路的计划。超过60艘船参加了corso船。萨克森-安哈尔特州交通部长托马斯·韦伯(Thomas Webel)也参加了随后的集会,这意味着萨勒地区正在发展:在联邦交通部提议的德国东部水路降级之后,萨勒联盟现已在萨尔茨兰地区的伯恩堡成立。该联盟将自己视为致力于萨勒地区成功发展的独立无党派倡议。除了萨尔茨兰州行政区长乌尔里希·格斯特纳(Ulrich Gerstner)之外,成立大会的首批签名者还包括IHK总裁卡罗拉·沙阿尔(Carola Schaar)和克劳斯·奥尔布里希特(Klaus Olbricht),萨克森-安哈尔特州交通部长Thomas Webel,经济部长Dr. Dr.。贝吉塔·沃尔夫(Birgitta Wolf)以及众多国会议员,员工代表,市长和企业家。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt 》 |2011年第9期| p.12-13| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号