Gottwald Port Technology GmbH (Gottwald), eine Tochtergesellschaft der Demag Cranes AG, liefert 22 automatisierte Containerfahrzeuge (Automated Guided Vehicles, kurz AGVs) an ihren langjährigen Kunden Europe Container Terminals (ECT) in Rotterdam. Die AGVs vom Typ CT 60 lösen die Containerfahrzeuge der ersten Generation ab, die seit Anfang der 1990er Jahre innerhalb des Flottenverbunds rund um die Uhr im Einsatz sind. Die neuen AGVs sind mit kraftstoffsparenden diesel-elektrischen Antrieben ausgestattet und erfüllen die seit 2011 gültige europäische Abgasnorm EuroMot IIIB.
展开▼
机译：Demag Cranes AG的子公司Gottwald Port Technology GmbH（Gottwald）向其长期的客户鹿特丹欧洲集装箱码头（ECT）提供22辆自动导引车（AGV）。自1990年代初以来，CT 60 AGV取代了在车队网络中全天候使用的第一代集装箱车。新型AGV配备节油柴油电动驱动器，并符合自2011年起生效的欧洲排放标准EuroMot IIIB。
展开▼
