Auch in Rostock macht sich die Blaue Flotte derzeit startklar für die neue Saison. Neue und besondere Attraktion des Familienunternehmens ist das Fahrgastschiff FGS »Hansestadt Rostock«, gebaut bei der Lux-Werft in Mondorf. Rostock - Die perspektivische Modernisierung der Flotte ist dem 69-jährigen Firmenchef Dieter Schutt ein wichtiges Thema. Zumal das Vorgängerschiff zwar noch einwandfrei in Ordnung und in einem Topp-Zustand war, man aber anfing, ihm seine Jahre anzusehen. »Da wussten wir, dass es Zeit war sich zu verabschieden«, erzählt Schutt mit einem lachenden und einem weinenden Auge - schließlich hat das Schiff ebenso lange wie gute Dienste geleistet.
展开▼
机译：在罗斯托克，蓝色舰队也正在为新赛季做好准备。家族企业的新奇魅力是在蒙多夫的勒克斯造船厂建造的FGS客运船“ Hanseatic City of Rostock”。罗斯托克（Rostock）-机队的现代化视角是现年69岁的公司老板Dieter Schutt的重要课题。特别是由于前代船仍然处于完美状态和最高状态，但是人们开始关注它的年代。舒特笑着说，“那时我们就知道该说再见了。”毕竟，这艘船也表现得很好。
展开▼
