Seit 1918 verbindet die Lühe-Schulau-Fähre GmbH die Bundesländer Niedersachsen und Schleswig-Holstein miteinander. Ganzjährig kann diese Verbindung von Berufspendlern und Touristen genutzt werden. So wurden im vergangenen Jahr bereits 90.000 Fahrgäste über die Elbe zwischen den Anlegern Lühe und Wedel befördert. Um die Nutzung weiter auszubauen, wurde ein neues Schiff bei der Schiffswerft Bolle GmbH in Derben in Auftrag gegeben. Pünktlich zur Fahrrad-Saison wurde das neue Schiff auf den Namen »Dat Ole Land II« getauft. Damit erhält die zweitgrößte Fährverbindung der Unterelbe nach Wischhafen ein modernes, komfortables und effizientes Schiff.
展开▼
机译：自1918年以来，吕赫-舒劳-法赫尔有限公司就将下萨克森州和石勒苏益格-荷尔斯泰因州之间建立了联系。通勤者和游客全年均可使用此连接。去年，在吕河和韦德尔码头之间的易北河上运送了90,000名乘客。为了进一步扩大用途，从德本的Bolle GmbH船厂订购了一艘新船。恰逢自行车季节，这艘新船被命名为“ Dat Ole Land II”。威沙芬之后的下易北河第二大渡轮航线，如今已成为一艘现代化，舒适且高效的船只。
展开▼
