...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Internationale Zuständigkeit bei der Befrachtung
【24h】

Internationale Zuständigkeit bei der Befrachtung

机译:国际货运责任

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Vermittlung von Frachtaufträgen unter Ausübung einer Zahlstellenfunktion und Verauslagung von Beträgen ist eine Dienstleistung im Sinne des Artikel 5 1 b EuGVVO. Erfüllungsort dieser Leistung ist der Sitz des Vermittlers; liegt dieser in Deutschland, sind die deutschen Gerichte international zuständig. Zur Begründung der internationalen Zuständigkeit ist es ausreichend, dass der Vermittler seine Tätigkeit schlüssig darlegt. Diese Darlegung ist eine sogenannte doppelrelevante Tatsache, sie ist also nicht nur für die Begründetheit, sondern auch für die Zulässigkeit der Klage maßgeblich, sodass für die Entscheidung über die internationale Zuständigkeit eine Beweiserhebung nicht erforderlich ist.
机译:EuGVVO第5 1 b条所指的是在执行付款代理人功能和支付金额的同时代理货运单。该服务的执行地点是代理商的所在地;如果在德国,则德国法院具有国际管辖权。为了证明国际责任的合理性,调解员以结论性方式陈述其活动就足够了。该声明是所谓的双重相关事实,因此不仅对案情具有决定性,而且对诉讼的可受理性也具有决定性,因此关于国际管辖权的决定不需要收集证据。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2013年第7期|59-63|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号