...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Neue Zementverladeanlage für Cemex in Regensburg
【24h】

Neue Zementverladeanlage für Cemex in Regensburg

机译:雷根斯堡Cemex的新型水泥装载系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das auf Zement spezialisierte Unternehmen Cemex hat im bayernhafen Regensburg eine Zementumschlaganlage in Betrieb genommen. Mit der modernen Verladeanlage will das Unternehmen seinen Zementumschlag technisch optimieren und eine neue Qualität der Zementlogistik für Bayern erreichen. Seit zehn Jahren transportiert Cemex Deutschland Zement aus dem Werk Rü-dersdorf, das im Besitz der Tochtergesellschaft Cemex OstZement ist, auf der Schiene in den bayernhafen Regensburg. Die neue Verladeanlage allerdings bedeutet eine logistische Innovation. Bisher wurde der Zement vom Zug direkt auf den Lkw umgeschlagen. Die auf Gleisen im Hafen Regensburg abgestellten Zweiachswaggons mit einem Fassungsvermögen von je 27 t dienten als mobiles Zwischenlager. Das System des Direktumschlags sei heute nicht mehr praktikabel. Zweiachswaggons dieser Bauart würden nicht mehr gefertigt, und die Instandhaltungskosten für die noch im Einsatz befindlichen seien extrem gestiegen. »Wir mussten also umdenken und ein neues Konzept entwickeln«, erklärte Michael Schulte, Director Logistics bei Cemex Deutschland. Man habe gemeinsam mit der Firma Mossandl entschieden, eine moderne Siloanlage mit einem Fassungsvermögen von 6.000 t zur Zementverladung zu errichten. Diese könne nun mit modernen Vierachs-Aluwaggons beliefert werden, was eine höhere Zugauslastung zur Folge habe. Mit jedem Zug könnten künftig 2.000 statt 1.500t Zement aus Rüdersdorf nach Regensburg transportiert werden. Somit könne dieselbe Tonnage mit weniger Zügen transportiert werden, was einen geringeren spezifischen Treibstoffverbrauch und weniger Lärmemissionen zur Folge habe.
机译:专门从事水泥的公司Cemex已在雷根斯堡的拜仁哈芬(Bayernhafen Regensburg)启用了水泥处理设施。借助现代化的装载系统,该公司希望在技术上优化其水泥处理能力,并为巴伐利亚州的水泥物流取得新的质量。十年来,德国Cemex公司一直通过铁路将水泥从子公司Cemex OstZement拥有的Ruersdorf工厂通过铁路运输到Bayernhafen雷根斯堡。但是,新的装载设施意味着物流创新。到目前为止,水泥是从火车直接转运到卡车的。两轴货车每辆重27吨,停在雷根斯堡港口的铁轨上,用作移动临时存储设施。如今,直接搬运系统已不再实用。这种类型的两轴旅行车不再制造,并且仍在使用中的维护成本大大增加。 “因此,我们必须重新考虑并开发新的概念,” Cemex德国物流总监Michael Schulte解释说。他们与Mossandl公司一起决定建立一个容量为6,000吨的现代筒仓系统,用于装载水泥。现在可以为它们提供现代的四轴铝制货车,从而提高列车利用率。将来,每列火车可将2,000吨水泥代替1,500吨水泥从Rüdersdorf运送到Regensburg。这意味着可以用更少的火车运输相同吨位的货物,从而降低了单位油耗和噪音排放。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt 》 |2014年第10期| 59-59| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号