...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Neues Hyster-Hubgerüst bietet Panoramablick
【24h】

Neues Hyster-Hubgerüst bietet Panoramablick

机译:新型Hyster桅杆可欣赏全景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Der Staplerhersteller Hyster hat jetzt das Hubgerüst seiner verbrennungsmotorisch und elektrisch angetriebenen Gabelstapler für zwei bis 3,5 t Tragfähigkeit optimiert. Dadurch erhalten Staplerfahrer eine noch bessere Sicht auf die Gabelzinken und können Lasten schneller umschlagen. »Wir haben die Sicht auf die Gabelzinken weiter verbessert, um die Produktivität zu steigern und Beschädigungen an Gütern und Ausrüstung zu minimieren«, sagt Dominik Vierkotten, Area Business Direc-tor Central Europe bei Hyster in Neu-Isenburg. »Der Sichtbereich durch das Hubgerüst wurde erweitert, sodass der Fahrer einen 180-Grad-Panoramblick hat.« Das erleichtert zum Beispiel beim Beladen von Lkw die Sicht auf die Ladefläche.
机译:叉车制造商海斯特(Hyster)现在已经对其内燃机和电动叉车的升降框架进行了优化,使其负载能力为2至3.5吨。这使叉车驾驶员能够更好地了解叉车,并使他们更快地处理货物。 “我们进一步提高了货叉的可视性,以提高生产率并最大程度地减少对货物和设备的损坏,”新伊森堡海斯特(Hyster)中欧地区业务总监Dominik Vierkotten说。 “通过桅杆的视野得到了扩展,驾驶员可以看到180度的全景。”例如,在装载卡车时,这样可以更轻松地看到装载区域。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2014年第9期|20-20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号