MSG: Tobias Zöller ist bei der Generalversammölung der MSG eG zum neuern Aufsichtsratsvorsitzenden gewählt worden. Er folgt auf den ehemaligen Binnenschiffer Rudolf Stegmann, der 36 Jahre lang im Gremium vertreten war und vor seinem Ruhestand Vorstandsvorsitzender der VSV Vereinigte Schiffs-Versicherung V.A.G. war. Der 35-jährige Zöller ist Partikulier und seit 2019 Mitglied des MSG-Aufsichtsrats.CONTARGO: Wolfgang Schlegel,Geschäftsführer bei Contargo Wörth-Karlsruhe, hat am 1. Juli ein besonderes Jubiläum gefeiert: er ist bereits seit 40 Jahren im Dienst bei Contargo und leitet die trimodalen Terminals in Wörth und Karlsruhe. Gruppen-Geschäftsführer Jürgen Albersmann gratulierte als erster.BSK: Helmut Schgeiner ist neuer Geschäftsführer der Bundesfachgruppe Schwertransport und Kranarbeiten (BSK). Der 54-jährige Bauingenieur wird Nachfolger von Wolfgang Draaf, der als Geschäftsführer und Vorstandsvorsitzender der BSK Ende des Jahres in den Ruhestand geht. Schgeiner kommt vom Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA), wo er Technischer Direktor war.
展开▼
机译：MSG: Tobias Zöller has been elected Chairman of the Supervisory Board at the General Meeting of MSG EC.它在前国内章节Rudolf Stegmann介绍了36年，并在退休的VSV联合船Ververherung V.A.G的首席执行官之前。曾是。 35岁的Zöller是明确的，自2019年MSG监督委员会成员.Contargo并在Wörth和卡尔斯鲁厄领导Trimodal终端。 Group董事总经理JürgenAlbersmann祝贺First.Bsk：Helmut Schgeiner是联邦运输和起重机工作（BSK）联邦技术组的新董事总经理。 54岁的土木工程师成为Wolfgang Draaf的继任者，他在年底退休为BSK的董事总经理兼首席执行官。 Schgeiner来自德国机器和工厂建设（VDMA）的协会，在那里他是一名技术总监。
展开▼
