...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Wasserstoff statt Kohle
【24h】

Wasserstoff statt Kohle

机译:氢代替煤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Wenn Uwe Köhn aus dem Fenster seiner neuen Wohnung blickt, hat er den Hafen direkt vor sich. »Ich bin mittendrin im Geschehen«, sagt er. Seit Jahreswechsel ist er Mannheims neuer Hafendirektor, als Nachfolger von Roland Hörner, der immerhin 22 Jahre lang amtierte. Für Köhn, der zuvor fünf Jahre lang an der Spitze der Kehler Hafenverwaltung stand, ist es jedoch eine Rückkehr auf altbekanntes Terrain. Vor fünf Jahren war er schon einmal für ein paar Monate im Hafen Mannheim beschäftigt, »ich wusste also, was auf mich zukommt.« Wäre Köhn in Kehl geblieben, hätte er sich über ein Rekordergebnis an seiner alten beruflichen Wirkungsstätte freuen können, so aber übernimmt er die neue Aufgabe inmitten der Corona-Zeit, die den Mannheimer Hafen schwer gebeutelt hat. Ein Minus von knapp -11,5% steht für den Umschlag in der Bilanz von 2020. Das waren insgesamt 6,89 Mio. t. Auch und vor allem im Containerverkehr gab es empfindliche Einbußen von -22 % auf 859.136. t oder 86.906 TEU, während es im benachbarten Ludwigshafen auf der anderen Seite in gleicher Größenordnung aufwärts ging.
机译:如果你好köhn看着他新公寓的窗外,他就在他面前有港口。 “我在过去的中间,”他说。由于岁末年初他一直曼海姆市新港口主任,作为继任者罗兰·霍纳,谁正式主持了22年。对于以前位于KöhlerHafenverwaltung的顶部五年来的Köhn,它是返回知名地形。五年前,他一直忙于在曼海姆的几个月端口,“所以我知道来干什么我。”将科恩留在凯尔,他本来可以期待的记录结果他的老专业的工作场所,但它接管了他的新任务中的电晕时间之中,这Hannheim港已经严重建议。几乎-11.5%A减去代表在2020年共689万吨的资产负债表的信封。同样和最重要的是集装箱交通,敏感损失从-22%到859,136。 T或86.906 TEU,而在相邻的Ludwigshafen以相同的数量级。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号