...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Alles nach Plan in Osnabrück
【24h】

Alles nach Plan in Osnabrück

机译:一切都根据奥斯纳布吕克的计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Umschlaganlage für den kombinierten Ladeverkehr von der Straße auf die Schiene, die gemeinsam von den Stadtwerken Osnabrück und Dortmund realisiert wird, soll im Sommer fertiggestellt sein und in Betrieb gehen. »Natürlich hat uns die Corona-Pandemie einige zusätzliche Herausforderungen beschert, aber wir können mit dem bisherigen Bauverlauf insgesamt sehr zufrieden sein«, sagt Kristina Rummeld, Geschäftsführerin der Terminalbesitzgesellschaft Osnabrück (TBOS) als Bauherrin der Anlage. Im April des 2020 waren die Arbeiten auf der insgesamt rund 9,5 ha großen Fläche eines ehemaligen Kasernengeländes gestartet worden. Mittlerweile sind auf der Umschlagfläche die sogenannten Kranbahnbalken - die Fahrbahnen für die beiden künftigen Portalkrane - auf der gesamten Länge von 710 m betoniert worden. Die Montage der Kranbahnschienen wurde ebenfalls abgeschlossen. Auch auf der kleineren Nebenfläche kämen die Arbeiten für den Bau der weiteren, nicht kranbaren Umschlaggleise mit einer Länge von jeweils 290 m gut voran, heißt es.
机译:从路轨的道路上加载流量的处理系统,由StadtwerkeOsnabrück和多特蒙德一起实现,应该在夏天完成,并进入运作。 “当然,科罗长大流行为我们带来了一些额外的挑战,但我们可以对整个整体建设的课程非常满意,”TerminalBesitzgesellschaftOsnabrück(TBOS)的董事总经理Kristina Rummeld说,奥纳布鲁克(TBOS)是该设施的建设者。 4月2020年4月,这项工作开始于前营房区的总面积。同时,所谓的起重机吧 - 两个未来门户式起重机的车道 - 过渡表面上的混凝土 - 整个长度为710米。起重机轨道轨道的装配也完成。而且还在较小的辅助区,这项工作将领先于建造另一个,不悬垂的信封轨道,长度为290米,所以它说。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2021年第1期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号