【24h】

The Ticker

机译:代号

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

VMware expects to meet its goal of 42% to 45% revenue growth this year, though new CEO Paul Maritz warns it may be the lower end of the range. He also expects the company's desktop virtualization management system, VMware View 3.0, to come out this quarter with "significant deliveries" next year. ... Quite something to be a legend at 38. The Computer History Museum honored Linux creator Linus Torvalds last week, along with Jean Bartik, one of the first ENIAC computer programmers, and Bob Metcalfe, who pioneered Ethernet local area networking. Torvalds described working alone on Linux for six months before accepting help from other developers. "It actually took awhile before I learned to trust people," he said. ... Apple CEO Steve Jobs on why his company won't lower computer prices in an economic slowdown: Apple's loyal customers will wait for a recovery rather than buy a cheaper rival product.
机译:VMware有望实现今年收入增长42%至45%的目标,尽管新任首席执行官Paul Maritz警告说,这可能是该范围的下限。他还预计该公司的桌面虚拟化管理系统VMware View 3.0将于本季度推出,并于明年“大量交付”。 ...在38岁时可真是个传奇。计算机历史博物馆上周向Linux创造者Linus Torvalds,最早的ENIAC计算机程序员之一的Jean Bartik和开拓以太网局域网的Bob Metcalfe致敬。 Torvalds描述了在Linux上单独工作六个月,然后才接受其他开发人员的帮助。他说:“实际上我花了一段时间才学会信任人。”苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)谈到了为什么他的公司在经济不景气时不会降低计算机价格的原因:苹果的忠实客户将等待复苏,而不是购买便宜的竞争对手产品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号