首页> 外文期刊>情報処理 >視覚障がい者のタッチパネル利用補助に関する技術動向
【24h】

視覚障がい者のタッチパネル利用補助に関する技術動向

机译:视觉障碍者的触摸屏辅助技术趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

タッチパネルショックという言葉をご存知だろうか?筆者は高齢者•障がい者の移動支援研究からモバイル端末のアプリケーション開発に入り,2007年ごろから視覚障がい者向けの音声によるタッチパネル利用補助の研究を細々と手がけるようになった.しかしながら,日本でもスマートフォンが普及しだした2010年ごろをピークに,日本のアカデミックな場で「視覚障がい者に触覚のないタッチパネルを使わせようなんてひどすぎる…」というご批判を何度も頂戴した.ご批判はごもっともなのだが,タッチパネルをより便利に使いたいと思っている視覚に重度な障がいをお持ちの方々(全盲もしくはそれに近い方)が実際に協力者として筆者らの研究に参加してくださっていたことと,後述する別の理由から研究を継続してきた.2015年現在,30歳以下の若年層の研究協力者さんたちは,iPhone利用者の比率が半分程度となり,研究室の学生たちとも各種SNSでつながってくださっていて,筆者らが「ちょっとこれ教えてください!」と頼むとすぐに返事がいただける,そんな状況となっている.視覚障がい児教育や教育支援に携わっている専門家の方々によると,タッチパネル付きの機器の普及に伴い,重度な視覚障がいを持つ若年層がそれらの機器を利用するようになったことを「タッチパネルショック」と呼ぶのだそうだ.
机译:你知道触摸屏这个词会引起震动吗?作者从对老年人和残疾人的移动性支持的研究开始开发移动终端应用程序,并且从2007年左右开始,他开始对使用语音辅助触摸板支持视力障碍者进行详细研究。随着它在2010年左右达到顶峰,当它流行起来时,我们在日本学术界受到了很多批评,他们说:“让视障人士使用没有触觉的触摸板太可怕了。”但是,据说有严重视力障碍的人想要更方便地使用触摸屏(盲人或接近盲人)实际上是作为合作者参加了我们的研究的。 ,由于其他原因,我继续了我的研究,这将在以后进行描述:截至2015年,年龄在30岁以下的年轻研究人员占iPhone用户的50%,实验室的学生可以使用各种SNS。据参与教育和为视障儿童提供教育支持的专家说,它已经连接好了,我们处于一种情况,只要我们问“请告诉我一点!”,我们就可以答复。据说随着带有触摸面板的设备的普及,患有严重视力障碍的年轻人将这些设备用作“触摸面板电击”。

著录项

  • 来源
    《情報処理》 |2015年第6期|538-540|共3页
  • 作者

    矢入郁子;

  • 作者单位

    上智大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:00:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号