机译:现有业务共有42个槽位BS左撇子和110度CS
机译:“我们的业务场所大致分为两个。一个是日常业务,另一个是有码的业务。今天,这两个业务都面临着令人震惊的情况。假设经济环境艰难,首先是铁屑的激增和大崩盘,2008年7月的价格超过了7万日元,不到一个月就实现了。同时,有6块瓷砖开始下降到50,000和40,000,并跌至10,000日元以下,我在这个行业生活了50多年,但这是我第一次亲眼看到铁屑的波动。据说这种情况每50或100年一次,钢铁需求,尤其是国内钢铁计划,没有动能。
机译:NEDO(新建筑能源工业技术开发组织),支持下一代机器人开发的商业化,例如救灾,“在受损建筑物中移动RT(机器人技术)系统”(International Rescue,指定的非营利组织) (系统研究组织等)的研发挑战,2009年获得约1亿日元的支持,如果将其用于与灾区和公共设施等与日常生活密切相关的情况,则机器人市场规模将从目前的6000亿日元增加到2025年估计4-5万亿日元
机译:NEDO(新的渠道GYE,工业技术开发组织),对下一代机器人开发等的共同支持等。系统研究组织等)研发挑战,2009年支持约1亿日元,并密切联系受影响的地区和公共设施,机器人市场规模目前¥600亿日元至2025亿日元估计4至5万亿日元
机译:“好客空间网络业务”:在购物区中积累个别商店装修计划的概念
机译:从下个月起将提供使用布谷鸟搜索和简化算法在无线传感器网络中的群集链接协议的使用建议统计数据
机译:产学合作研究的未来:案例研究(1)Tokai Rika产学合作项目(2008财年合同研究项目)