首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >法令文書の言語解析: 法令工学の研究
【24h】

法令文書の言語解析: 法令工学の研究

机译:法律文件的语言分析:法律工程研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

我々の社会は非常に多数の相互に関連した法令により規定されている.社会というシステムを考えたとき,法令がこのシステムの仕様書の役割を果たしていることを意味するが,法令の持つシステム的側面は従来十分な研究対象になっていない.今後本格化する電子社会においては,法令は一層重要な役割を持ち,安心な社会の実現には,法令の持つシステム的側面を捉える方法論が期待される.「法令工学」は,法令に情報科学的手法,ソフトウェア工学的手法を適用し,法令の制定や施行のための計算機支援を行おうとするものである.本稿は,法令工学を紹介し,法令工学で重要な役割を担う法令文書の言語解析について,課題とこれまでの研究の概要を述べる.%Our society is regulated by a lot of laws and rules which are related mutually. When we view a society as a system, laws and rules can be viewed as the specifications for the society. Such a systemic aspect of laws and rules have not been studied well so far. In the upcoming e-Society, laws and rules have more important roles in order to achieve a trustworthy society and we expect a methodology which treats a systemic aspect of laws and rules. Legal Engineering is a new field which studies the methodology and applies information science and software engineering to laws and rules in order to support legislation and implement laws and rules using computers. This paper introduces Legal Engineering, language analysis of law documents, which has an important role in Legal Engineering, and studies so far.
机译:我们的社会受众多相互关联的法律支配。当我们考虑社会制度时,这意味着法律在该制度的规范中起着作用,但是到目前为止,法律的制度方面还没有得到足够的研究。法律将在电子社会中扮演更加重要的角色,电子社会将在未来全面发展。捕捉法律系统性方面的方法有望实现安全的社会。 “法律工程”是指将计算机科学技术和软件工程技术应用于法律法规,并为法律的建立和执行提供计算机支持。本文介绍法律工程,并概述在法律工程中起重要作用的法律文件的语言分析的问题和以前的研究。当我们将社会视为一个系统时,法律和规则可以看作是对社会的规范,而法律和规则的这种系统性的方面并没有被人们所接受。在即将到来的电子社会中,法律和规则对于建立可信赖的社会起着更重要的作用,我们期望有一种方法能够处理法律和规则的系统性问题。法律工程是研究法律和规则的新领域。方法论,并将信息科学和软件工程应用于法律和法规,以支持立法并使用计算机实施法律和法规。本文介绍了法律工程,法律文件的语言分析(在法律工程中具有重要作用)以及迄今为止的研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号