首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >非円滑な発話交替時における沈黙の気まずさとフィラーの関係
【24h】

非円滑な発話交替時における沈黙の気まずさとフィラーの関係

机译:非平稳语音变化过程中沉默笨拙与填充物之间的关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In the present study we explore the psychological role of verbalonverbal fillers in awkward silence during conversations. A dyadic-conversation between two undergraduate males was videotaped. We extracted the three types of scenes of silence at non-smooth turn-takings from this dyadic-conversation, (1) silence with verbal fillers, (2) silence with verbal and nonverbal fillers and (3) silence with no filler, and made 15 video clips of these scenes. In the experiment, 10 university students were asked to rate impressions of each of 15 scenes from the aspects of nervousness, cohesiveness and activity. Results of subjective evaluation tests showed that the scenes of silence with verbal fillers tended to be rate more active than those with no filler. These results suggest that expressing verbal fillers in awkward silence have a role to maintain conversations.%会話中に発話が途切れ沈黙状態が生じた場合に,参与者間で「エート」や「クーン」などの音声や「頷く」「口元に触れる」などの身体動作が表出されることがある.これら音声・行動フィラー(filler)は沈黙による気まずさを軽減するために発せられている可能性があるが,実際にフィラーが気まずさ軽減に及ぼす効果については明らかにされていない.そこで本研究では,会話中の沈黙時におけるフィラーの表出と気まずさの関係について実験的に検討する.分析の結果,気まずさは「緊張感」「意識の統合性」「積極性」の因子から成り立っていること,音声フィラーは場に積極的な印象を与え,自然な発話権取得につながっていることが明らかになった.以上より,沈黙中にフィラーが表出されることは気まずさの構成因子に影響を及ぼす傾向があることが示唆された.
机译:在本研究中,我们探讨了言语/非言语填充物在交谈中尴尬的沉默中的心理作用。记录了两个本科生男性之间的二元对话。我们从此二元对话中提取了非平滑转弯处的三种沉默场景:(1)带有言语填充物的沉默,(2)带有言语和非语言填充物的沉默,以及(3)没有填充物的沉默,这些场景的15个视频剪辑。在实验中,要求10名大学生从紧张,凝聚力和活动方面对15个场景中的每个场景的印象进行评分。主观评估测试的结果表明,与没有填充词的人相比,使用语言填充词​​的人的沉默场景更活跃。这些结果表明,在尴尬的沉默中表达语言填充词​​可以维持对话。%会话中に発话が途切れ沉黙状态が生じた场合に,参加间で“エート”や“クーン”などの音声や“颔く” 「口元に触れる」などの身体动作が表出されることがある。これら音声・行动フィラー(filler)は沉黙による気まずさを軽减するために発せられている可以があるが,実际にフィラーが気まずそこで本研究では,会话中の沉黙时におけるフィラーの表出と気まずさの关系について実験的に検讨する。 」「意识の统合性」「积极性」の因子から成り立っていること,音声フィラーは场に积极的な印象を与え,自然な発话権取得につながっていることが明らかになった。以上より,沉黙中にフィラーが表出されることは気まずさの构成因子に影响を及ぼす倾向があることが示唆された。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号