拡張現実感辞書システムの開発とその有効性の評価

摘要

Augmented Reality (AR) is a display technology which can overlay virtual objects or information on top of the real world. One effective application of such technology is user's activities support such as machine operation, maintenance and assembly. In addition, AR can integrate real and virtual world seamlessly even if the information is not associated with a specific location in the real world. Since this type of AR information display can also be achieved using other methods therefore it is necessary to compare these methods and evaluate their effectiveness. In this research, we implemented an AR-Dictionary system as an example of such information display. We also aim to evaluate its effectiveness by comparing it to different types of information display methods.%拡張現実感は実世界に仮想物体や情報を重畳表示する技術である，実世界の特定の位置を指示したり，位置に関連付けて情報を提示したり，特定の位置に特定の姿勢で仮想物体を描画することで，保守点検，機械操作，部品組み立てなどユーザの実世界での活動を効果的に支援可能である.一方で，特定の位置に関連付けることの必然性はなくとも，情報を実世界の中に提示することは，実世界と仮想世界を継ぎ目なく統合する手段となる.このタイプの情報サービスは拡張現実感を用いない情報提示方式での実現も可能なため，それらとの比較によって，拡張現実感を用いた情報提示方式の有効性を確認する必要がある.本研究では，そのような情報サービスの一例として，辞書による訳語提示サービスをとりあげ，拡張現実感辞書システムを開発し，他の情報提示方式との比較評価を通して，その有用性を確かめることを目的としている.