首页> 外文期刊>Гидротехническое строительство >Дополнения и уточнения к статье 'Пути повышения достоверности измерения напряжений в бетонных плотинах (на примере Саяно-Шушенской ГЭС)'
【24h】

Дополнения и уточнения к статье 'Пути повышения достоверности измерения напряжений в бетонных плотинах (на примере Саяно-Шушенской ГЭС)'

机译:对“提高混凝土大坝应力测量可靠性的方法(以Sayano-Shushenskaya水力发电站为例)”一文的补充和澄清

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. В статье на рис. 2 приведена конструкция формы для выделения в сооружении "ненапряженного образца" ("конуса"), входящего в состав "тен-зометрической розетки". Из рисунка видно, что форма состоит из двух "ведер" разного размера, входящих одного в другое с воздушным зазором около 5 см, заполненным опилками. Этот зазор имеется не только между боковыми стенками, но и между днищами "ведер". Таким образом, выделенный в сооружении бетонный образец сообщается с массивом только через верх "конуса" и только здесь возможно проникновение в образец напряжений.
机译:1.在图的文章中。图2显示了用于隔离作为结构中“张力出口”一部分的“无应力试样”(“圆锥”)的模具设计。从图中可以看出,该模板由两个大小不同的“桶”组成,两个桶彼此吻合,气隙约5厘米,充满木屑。该间隙不仅在侧壁之间,而且在“桶”的底部之间。因此,在结构中选择的混凝土样品仅通过“圆锥”的顶部与地块相通,并且只有在这里应力才可能渗入样品。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号