首页> 外文期刊>港湾 >1200年頃の兵庫港の修築と室町から江戸時代の大坂湾の海運: 兵庫津の衰退と復活
【24h】

1200年頃の兵庫港の修築と室町から江戸時代の大坂湾の海運: 兵庫津の衰退と復活

机译:兵库港的重建,于1200年左右从室町运往大阪湾的兵库港:兵库的衰落与复兴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1181年の平清盛の没後、戦乱に見舞われて経島の修築は竣工しないままに中止となり修理もされずに荒廃していました。鎌倉幕府が日本国内を平定して、平穏を取り戻した1196年に奈良の東大寺の僧の俊乗坊重源が魚住泊、河尻泊とともに大輪田泊を修理したいと申し出て、朝廷の勅許を得て諸国に太政官符が下され、大輪田泊の大規模な築港工事が行われる事になりました。重源は修築資金を捻出するために、大輪田泊を利用する山陽、南海道の諸国と荘園から運ばれる運上米のうち1石につき1升を徴収し、三道のー郡ー荘より各1艘の船を課し、和泉、摂津、播磨、備前、備中、紀尹、伊勢、淡路、讃岐、阿波の十か国の海岸に漂着した難破船を没収し、山城、河内、摂津、播磨、淡路の五か国における公田、荘園の竹林を伐採し、摂津、播磨、淡路の三か国及び河尻の民家より人夫を集めて築造を行う事にしました。
机译:在1181年清盛平和(Kyyomori Taira)死后,由于战争,宫岛的修复工作没有完成,而遭到破坏,没有进行修复。 1196年,镰仓幕府在日本定居并重新获得和平后,奈良东大寺的和尚Shunjobo Shigengen提出与Kawajirimari一起修复Owadamari和Owadamari,并获得了皇室宪章。首相被派往每个国家,大和田陶马里的大规模港口建设工作也将进行。为了筹集维修资金,Shigen从使用Owadadomari的Sanyo,Nankaido各国和从庄园带走的大米中向每块石头收取1 syo。我们强加一艘船并没收了在泉,濑户,播磨,备前,备中,滨中,十濑,伊势,淡路,赞岐,阿波,山城,川内,濑户,播磨等十个国家的沿海漂泊的沉船。我们决定在庄园的竹林Awaji的五个国家中砍伐公共土地,并从Settsu,Harima,Awaji的三个国家和Kawajiri的三个房屋中收集丈夫来建造它。

著录项

  • 来源
    《港湾》 |2014年第12期|60-60|共1页
  • 作者

    森田潔;

  • 作者单位

    神戸海洋博物館;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:21:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号