首页> 外文期刊>港湾 >編集後記
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今回特集をさせていただいた「気候変動の影響と適応策」は、あまりなじみのないテーマだったかも知れません。しかし、近年、世界中で異常な気象現象が観測されていることは、読者の皆様も感じられることがあるのではないかと思います。日本では最高気温の記録が毎年各地で更新されています。世界に目を向けると、ミャンマーやフィリピンを襲った台風による大規模な災害は記憶に新しいところだと思いますし、干ばつや大雨など、様々な災害が発生しています。これらの災害と気候変動との因果関係については、まだ全てが明確になっているわけではありませんが、IPCCの第5次評価報告書では、今後極端な現象が増えることはほぼ確実であることが述べられるなど、気候変動への対応は無視できない課題の1つだと思います。特に、港湾は沿岸部に位置していることから、海面水位の上昇や高潮の影響を受けやすいと考えられます。
机译:本期的“气候变化影响和适应措施”可能并不熟悉。但是,我认为读者可能会感到近年来在世界各地都观察到异常天气现象。在日本,最高温度记录每年都会更新。放眼世界,我认为台风袭击缅甸和菲律宾造成的大规模灾难是我的记忆,而且还发生了干旱和大雨等各种灾难。这些灾害与气候变化之间的因果关系尚未阐明,但是IPCC第五次评估报告显示,几乎可以肯定的是,未来极端事件还会增加。我认为,如上所述,应对气候变化是不可忽视的问题之一。特别地,由于港口位于沿海地区,因此认为其容易受到海平面上升和风暴潮的影响。

著录项

  • 来源
    《港湾》 |2015年第9期|61-61|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:21:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号