首页> 外文期刊>港湾 >「浮いて逃げる」津波救命艇
【24h】

「浮いて逃げる」津波救命艇

机译:“漂浮逃跑”海啸救生艇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

津波から身を守る手段としては、高台や津波避難ビルなど高所への迅速な避難が基本です。現在、このような高所が無い避難困難地域に対して津波避難タワー等の建設が展開されています。津波救命艇は、津波避難の1つの有効な方法として「浮いて生き延びる」の発想で、国土交通省にて考案され、IHIは初号艇を開発しました。その特徴は、1週間の漂流に耐えられるように自己完結しており、また津波高さに関わらず、1隻あたり定員25名を約1,000万円で守ることができることです。人里離れた孤立した空間や、守るべき人数に比べ津波避難タワーなどの施設費が非常に高くなる場合など、厳しい条件になればなるほど特徴を発揮します。
机译:保护自己免受海啸袭击的一种快速方法是迅速撤离到丘陵和海啸避难建筑物等高处。目前,在没有如此高的地方很难撤离的地区,正在开发海啸避难塔和其他设施。海啸救生艇是由国土交通省制定的,以``漂浮和生存''为理念的海啸疏散有效方法,IHI开发了第一艘救生艇。它的特点是设备齐全,可以承受一周的漂流,无论海啸的高度如何,每艘船最多可保护25人,费用约1000万日元。这些条件越困难,例如偏远和孤立的空间,以及诸如海啸疏散塔之类的设施成本就比受保护人数高得多,其特征就越显着。

著录项

  • 来源
    《港湾》 |2017年第3期|34-35|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:19:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号