Eine Rostocker Bilanz

摘要

9460 Schiffe wurden 1999 an den Kais des Rostocker Überseehafens abgefertigt. 6.600 davon waren Fähren. Mit 8,9 Millionen Tonnen trajektierter Ladung, das entspricht 42 Prozent des Gesamtumschlags, behauptete der Fährhafen den Spitzenplatz unter den Rostocker Terminals. Gegenüber 1998 hatte er um 1,1 Millionen Tonnen zugelegt. Die Zahl der zwischen Rostock, Trelle-borg, Gedser, Helsinki und Tallinn beförderten Personen stieg um 200 000 auf über zwei Millionen. Wiederum gaben der Eisenbahn-Fährverkehr mit Schweden und der Kombinierte Ladungsverkehr den Ausschlag für den Ladungszuwachs. Von 1997 bis 1999 stieg der Waggonumschlag von 41 000 auf 56 000 Stück, und am Kombiver-kehrs-Terminal wurde ein Zuwachs um 35 Prozent auf 31 000 Wechselbrücken, Se-mitrailer und Container registriert.