首页> 外文期刊>Hansa >Schiffbau 2001: Europa muß Farbe bekennen
【24h】

Schiffbau 2001: Europa muß Farbe bekennen

机译:2001年造船业:欧洲必须展现自己的色彩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Das Jahr 2000 wird als Rekordjahr in die Annalen des Weltschiffbaus eingehen. Das hohe Vorjahresniveau der Auftragseingänge wurde bereits im September übertroffen. Diese an sich erfreulichen Feststellung fällt jedoch in ihrer Beurteilung durch Europas Werften und die in Fernost unterschiedlich aus. Nachdem Japan im Jahre 1999 erstmalig im Auftragseingang von Korea übertroffen wurde, baute Korea diese Position mit 35 % Weltmarktanteil auch bei den Ablieferungen weiter aus. Japan stagnierte bei 33 %, Europa fiel in der Produktion leicht zurück auf knapp 18 %. Die deutschen Werften konnten sich recht gut behaupten und fast 5 % der Produktion auf sich vereinigen.
机译:2000年将成为世界造船史上创纪录的一年。去年9月超过了前一年收到的大量订单。然而,欧洲船厂和远东地区对这一积极看法的评估是不同的。在1999年日本首次在韩国获得订单之后,韩国以35%的全球交付市场份额进一步扩大了这一地位。日本停滞在33%,欧洲的产量略有下降,降至近18%。德国造船厂能够很好地保持自己的地位,占产量的近5%。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2001年第1期|p.26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:47:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号