首页> 外文期刊>Hansa >Hapag-Lloyd AG/TUI
【24h】

Hapag-Lloyd AG/TUI

机译:赫伯罗特公司/ TUI

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Wie die TUI AG informiert, wird, nach der Bewilligung einer Bundesbürgschaft für einen neuen Kreditrahmen in Höhe von 1,2 Mrd. Euro, jetzt auch wie geplant der Beitrag der Gesellschafter »Albert Ballin« und TUI zur langfristigen Unterstützung der Hapag-Lloyd AG erbracht. Zur Stärkung der Eigenkapitalbasis stellen die Gesellschafter frisches Eigenkapital und eigenkapitalähnliche Mittel in Höhe von 923 Mio. Euro zur Verfügung. Zusätzlich zu der bereits erfolgten Übernahme des Anteils am Container Terminal Altenwerder (CTA) wird die TUI sich sowohl an einer Barkapitalerhöhung beteiligen als auch bereits gewährte Darlehen in eigenkapitalähnliche Mittel wandeln. Die Gewährung von Bundesbürgschaften für Hapag-Lloyd setzt grundsätzlich voraus, dass alle gewährten Darlehen nachrangig gestellt sind. Die von der TUI gewährten Darlehen werden deswegen neu strukturiert, um sowohl den Auflagen der Bundesregierung als auch den Interessen der Hapag-Lloyd wie auch der TUI optimal Rechnung zu tragen.
机译:正如TUI AG所知,在为新的信贷额度提供了12亿欧元的联邦担保后,合作伙伴»Albert Ballin«和TUI对Hapag-Lloyd AG的长期支持将按计划进行。为加强权益基础,股东们将提供9.23亿欧元的新权益和类似权益的资金。除了收购Altenwerder集装箱码头(CTA)的股份外,TUI还将参与现金增资,并将已授予的贷款转换为类似权益的基金。向赫伯罗特授予联邦担保通常要求所有授予的贷款都属于次级。因此,将对TUI授予的贷款进行重组,以便最佳地考虑联邦政府的要求以及赫伯罗特和TUI的利益。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2009年第11期|9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:40:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号