Märkte und Regulierung bleiben für Schiffsfinanzierer herausfordernd

摘要

Die Summe der Darlehensbestände der schiffsfinanzierenden Banken bleibt mit rund 108 Mrd. € weiterhin auf hohem Niveau und hat sich gegenüber dem Vor-jahrswert nur minimal verringert. Die Entwicklung in der Branche ist aber uneinheitlich. Insbesondere Deutsche Shipping und DVB Bank sowie die KfW IPEX-Bank haben ihr Geschäft deutlich ausgebaut. Demgegenüber hat die HSH Nordbank ihr Portfolio in der Kernbank um rund 2 Mrd. € abgebaut.%German ship financing banks have about 108 bill. € in loans on their books. The poor shipping markets and the Basel regulations have different effects on their commitment. Deutsche Shipping, DVB Bank and KfW IPEX-Bank have increased their lending and want to continue growing. The Commerzbank is pulling out of ship finance due to tougher capital requirements. The article describes the different strategies and business models of the banks in detail. It furthermore reflects the state of the debate on government support to ship owners.