首页> 外文期刊>Hansa >Bedenken bei Universalölen
【24h】

Bedenken bei Universalölen

机译:对通用油的担忧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Castrol Marine hat neue Vorgaben des Motorenherstellers Wärtsilä begrüßt. Die Leitlinien entkräfteten Behauptungen, nach denen Öle im mittleren Basenzahlbereich (BN) als Universal-Zylinderöle für Zweitakt-Schiffsmotoren verwendbar seien. Die Mitteilung bestätigt laut Castrol die seit langem gehegte Befürchtung, dass es im geschwindigkeitsreduzierten Betrieb (Slow Steaming) zu Kaltkorrosion kommen kann, wenn Zylinderöle im mittleren BN-Bereich zusammen mit Treibstoffen eingesetzt werden, die einen höheren Schwefelanteil haben.
机译:嘉实多船用公司对发动机制造商瓦锡兰的新规格表示欢迎。该准则无效,声称中基础油(BN)可用作二冲程船用发动机的通用气缸油。根据嘉实多的说法,该公告证实了人们长期以来的担忧,即如果将中等BN范围的机油与含硫量更高的燃料一起使用,缓慢的蒸汽排放会导致冷腐蚀。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2013年第8期|61-61|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号