首页> 外文期刊>Hansa >Steigende Auftragseingänge sorgen für Optimismus beim VDMA
【24h】

Steigende Auftragseingänge sorgen für Optimismus beim VDMA

机译:订单增加使VDMA感到乐观

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Arbeitsgemeinschaft Schiffbau- und Offshore-Zulieferindustrie des Verbands Deutscher Motoren- und Anlagenbau (VDMA) blickt optimistisch in die Zukunft. Das begründete Alexander Nürnberg, Vorstandsvorsitzender der VDMA Schiffbau-und Offshore-Zulieferindustrie und Geschäftsführer von Hatlapa, mit steigenden Auftragseingängen abseits der Handelsschifffahrt. »Die Erschließung neuer Kundengruppen und Marktsegmente haben wir erfolgreich fortgesetzt. Während die großen Schiffbauländer China und Korea derzeit wenig Neuaufträge für Handelsschiffe melden, konnten wir dafür mehr Aufträge im Offshore-Markt, aber auch im Retrofit-Be-reich und im Service hereinholen«, so Nürnberg auf einer Pressekonferenz des Verbands in Hamburg.
机译:德国发动机和工厂建设协会(VDMA)的造船和近海供应商行业协会对未来表示乐观。 VDMA造船和离岸供应行业的首席执行官兼Hatlapa的董事总经理AlexanderNürnberg证明了这一点,因为增加了从商船运输中获得的订单。 »我们成功地继续开拓新的客户群和细分市场。纽伦堡在汉堡举行的新闻发布会上说,尽管中国和韩国这两个大型造船国目前报告的商船新订单很少,但我们能够在离岸市场,翻新领域和使用中获得更多订单。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2013年第8期|34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号