首页> 外文期刊>Hansa >Krise? Welche Krise?
【24h】

Krise? Welche Krise?

机译:危机?什么危机?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Posidonia trade fair in Athens counted a 10 % increase in visitor numbers in June compared to the previous event in 2012. Almost 19,500 visitors came to meet with members of the Greek shipping community as well as representatives from 1,843 exhibitors from 93 countries. All in all the Greek fleet - as the largest in the world - is still on the rise. The order book consists of more than 500 vessels with 47.5 mill. dwt. In 2013 alone, orders for 275 ships costing 13 bill. $ were placed by Greek owners.%Mit Griechenland wird seit mehr als fünf Jahren das geflügelte Wort »Krise« verbunden. Und wenn das für die Gesamtwirtschaft: und den Finanzhaushalt des Mittelmeeranrainers sicher noch immer gelten mag, so stellt sich die Situation in der maritimen Wirtschaft Griechenlands vollkommen anders da. Von Wachstum, Rekorden und Milliardeninvestitionen ist hier die Rede, während die Hellenen eher mitleidig auf die kriselnde maritime Schifffahrtsbranche Deutschlands schauen - eine scheinbar verkehrte Welt.
机译:与2012年的上一届展会相比,6月在雅典举行的Posidonia贸易展览会的参观者人数增加了10%。近19,500名参观者与希腊航运界的成员以及来自93个国家/地区的1,843家参展商的代表见面。总的来说,作为世界上最大的希腊船队仍在增加。订单包括500多艘47.5轧机的船只。载重吨仅在2013年,订购275艘船的订单成本为13法案。 $由希腊所有者放置。%带翅膀的“危机”一词与希腊相关已有五年多了。如果这仍然适用于整体经济:以及地中海沿岸的财政预算,那么希腊海洋经济的情况就完全不同了。我们谈论的是增长,记录和数十亿美元的投资,而希腊人则倾向于同情地看待陷入困境的德国海运业-这显然是一个错误的世界。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2014年第8期|58-59|共2页
  • 作者

    Nikos Späth;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:36:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号