首页> 外文期刊>Hansa >»Flaggenstaatverwaltung ist gut und wird noch besser«
【24h】

»Flaggenstaatverwaltung ist gut und wird noch besser«

机译:»标志国家行政管理很好,而且会变得更好«

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Zahl der Seeschiffe, die unter deutscher Flagge fahren, sinkt immer weiter: Ende März 2014 waren es nur noch 384, nach 571 zum Ende des Jahres 2010 und 448 zwei Jahre später. Die Verwaltung sei zu schwerfällig und müsse kundenfreundlicher werden, führen Reeder in diesem Zusammenhang oft als Hauptargument für diese Entwicklung an. Eine andere Sicht der Dinge hat freilich das Bundesverkehrsministerium. »Unsere Flaggenstaatverwaltung ist schon jetzt gut und wird bald noch besser sein«, betonte Achim Wehrmann, Leiter der Unterabteilung Schifffahrt, Mitte April bei einer gut besuchten Veranstaltung des Nautischen Vereins zu Hamburg. »Ihre Modernisierung ist ein wichtiger Baustein bei der Stärkung des maritimen Standorts Deutschland, aber sicher nicht der alles entscheidende.
机译:悬挂德国国旗的海船数量继续下降:2014年3月底只有384艘,而2010年底为571艘,两年后为448艘。管理过于繁琐,需要变得对客户更友好,船东经常将其作为这一发展的主要论据。联邦运输部当然有不同的看法。 “我们的船旗国行政管理已经很好,很快就会变得更好。” 4月中旬,在汉堡航海协会组织的一次活动中,航运部门负责人Achim Wehrmann强调说。 »他们的现代化是加强德国作为海上地点的重要组成部分,但当然不是最重要的地方。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2014年第5期|51-51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号