首页> 外文期刊>Hansa >Flottenzuwachs bei MSC
【24h】

Flottenzuwachs bei MSC

机译:MSC的机队成长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das in der Schweiz beheimatete Familienunternehmen MSC mit Hauptsitz in Genf ist derzeit hinter der dänischen Maersk Line die zweitgrößte Containerlinienreederei der Welt. Die gesamte Flotte hat eine Kapazität von rund 2,6 Mio. TEU. Bis zum Ende des kommenden Jahres soll sie um 20 Neubauten der Olympic-Klasse erweitert werden. Sie alle werden auf der südkoreanischen Werft Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) gebaut und bieten Platz für je 19.224 Standardcontainer. Drei dieser Frachter sind bereits in Fahrt, die »MSC Oscar«, »MSC Oliver« und »MSC Zoe«. Letztgenannter wurde Anfang August im Hamburger Hafen am Eurogate Container Terminal getauft. Als Taufpatin und Namensgeberin fungierte die erst vierjährige Zoe Vago, eine Enkelin von MSC-Gründer und Executive Chairman Gianluigi Aponte. Sie ist die Tochter von Pierfrancesco Vago, MSC Cruises Executive Chairman und MSC Group Board-member, und seiner Frau Alexa Aponte Vago, die beim Familienunternehmen die Funktion der Finanzchefin innehat. Rund 350 Gäste waren zu der Taufzeremonie geladen, unter ihnen Hamburgs Wirtschaftssenator Frank Horch.
机译:家族企业MSC位于瑞士,是丹麦马士基航运公司之后全球第二大集装箱班轮运输公司。整个船队的容量约为260万标准箱。到明年年底,它将扩大到包括20座新的奥林匹克级建筑。它们全都在韩国大宇造船与海洋工程(DSME)造船厂建造,可容纳19,224个标准集装箱。其中三艘货轮已经在进行中,分别是“ MSC Oscar”,“ MSC Oliver”和“ MSC Zoe”。后者于8月初在汉堡港的Eurogate集装箱码头进行了洗礼。教父和同名人是四岁的佐伊·瓦格(Zoe Vago),他是MSC创始人的孙女和执行主席阿吉特(Gianluigi Aponte)。她是MSC Cruises执行主席兼MSC集团董事会成员Pierfrancesco Vago的女儿,以及其家族企业的CFO妻子Alexa Aponte Vago的女儿。大约350位来宾受邀参加洗礼仪式,其中包括汉堡经济事务参议员Frank Horch。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2015年第9期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号