首页> 外文期刊>Hansa >Verantwortlichkeit für die Beseitigung von Übertiefen vor Wasserbau werken in Häfen
【24h】

Verantwortlichkeit für die Beseitigung von Übertiefen vor Wasserbau werken in Häfen

机译:负责在港口进行水力工程之前消除过多的深度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Entwicklungen in der Schiffahrt sind durch größere Tiefgänge und höhere Antriebsleistungen der Schiffe geprägt. Im Bemühen um eine Reduzierung der Hafenliegezeiten führen insbesondere die Containerschiffe die An- und Ablegemanöver mit eigener Kraft aus, d.h. unter Einsatz der Bug- und Heckstrahlruder. Die dadurch erzeugten Wasserstrahlen erodieren die Hafensohle. Dabei entstehen Auskolkungen, die die Standsicherheit von Kaiwänden oder anderen Wasserbauwerken gefährden und im Extremfall deren Einsturz bewirken können. Zur Behebung von Tiefgangsrestriktionen für die Schiffahrt werden daneben fortlaufend Fahrwasservertiefungen vorgenommen. Die dadurch eintretende Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit ist generell geeignet, Erosionen im Strombett auszulösen. Schließlich beeinflußt auch die Lage eines Fähranlegers, eines Brückenpfeilers oder einer Kaizunge im Gewässer das Strömungsverhalten und damit die Anfälligkeit der Hafensohle für Eintiefungen. Die Freie und Hansestadt Hamburg verfüllt jährlich etwa zwölf solcher Übertiefen (Kolke) vor Wasserbauwerken im Hafen mit einem durchschnittlichen Kostenaufwand von ca. 600.000,00 DM. Der nachfolgende Beitrag befaßt sich mit der Frage, wer zur Beseitigung der Übertiefen rechtlich verpflichtet ist.
机译:航运业的发展特点是船舶吃水更大,推进力更高。为了减少港口的停放时间,特别是集装箱船自行进行系泊和对接操作,即使用船首和船尾推进器。由此产生的水射流侵蚀港口的地板。挖掘会危害码头墙或其他水力结构的稳定性,在极端情况下,可能会导致其坍塌。另外,正在进行航道加深以补救运输的吃水限制。所导致的流速增加通常适合于触发流化床中的侵蚀。最后,轮渡码头,桥墩或码头舌头在水中的位置也会影响水流行为,进而影响港湾底盘加深的敏感性。汉堡自由汉萨同盟城市在港口的水力设施前填满了大约十二个这样的深度(冲刷),平均成本约为600,000.00德国马克。下一篇文章讨论了谁有法律义务清除多余的深度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号