Wasserwerke an der Ruhr werden mit weiteren Aufbereitungsstufen ausgerüstet: 180 Millionen Euro stehen als Investition zur Verfügung

摘要

,,Für die Aufrüstung der mit Gelsenwasser verbundenen Wasserwerke an der Ruhr stehen insgesamt 180 Millionen Euro zur Verfügung", erklärte Dr. Bernhard Hörsgen, Vorstand der GELSENWASSER AG am Rande einer Sitzung der Trinkwasserkommission beim Umweltbundesamt in Berlin.„Gut 90 Millionen Euro sind bereits in der Umsetzung, für die weiteren 90 Millionen erwarten wir zeitnah entsprechende Anordnungen der zuständigen Behörden, damit wir auf rechtlich sicherem Boden agieren. Dies ist die einzige Auflage, die die Aufsichtsräte der Wasserwerke Westfalen (eine Gesellschaft der DEW21 und der GELSENWASSER AG) und der Wasserbeschaffung Mittlere Ruhr (gemeinsam mit den Stadtwerken Bochum) gemacht haben. Aufgabe von Politik und Verwaltung ist die Vorgabe klarer Regeln, Aufgabe der Versorgungsunternehmen ist die schnellstmögliche Umsetzung der Auflagen. Dieser Aufgabe stellen wir uns mit den uns verbundenen Unternehmen an der Ruhr."