首页> 外文期刊>GWF >W 579 (P): Probenahmearmaturen in der Trinkwasser-Installation; Anforderungen und Prüfungen, 9/2015
【24h】

W 579 (P): Probenahmearmaturen in der Trinkwasser-Installation; Anforderungen und Prüfungen, 9/2015

机译:W 579(P):饮用水装置中的取样配件;要求和测试,9/2015

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Trinkwasserverordnung fordert, dass Trinkwasser, das in öffentlichen Gebäuden oder zu gewerblichen Zwecken an Verbraucher abgegeben wird, unter bestimmten Voraussetzungen auf Legionellen untersucht wird. Diese Untersuchungspflicht ist durch die Änderung der Trinkwasserverordnung im Jahr 2011 wieder verstärkt in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt. Für die mikrobiologische und die chemische Analytik des Trinkwassers spielt die fachgerechte Probennahme eine entscheidende Rolle, um ein richtiges und aussagekräftiges Ergebnis zu erhalten. Probennahmearmaturen, die in eine Trinkwasser-Installation eingebaut werden, müssen daher diverse Anforderungen er- füllen. Zum einen müssen sie die Entnahme von Trinkwasserproben für in der Trinkwasserverordnung geforderten Untersuchungen ermöglichen (z.B. nach DIN EN ISO 19458 „Probennahme für mikobiologische Untersuchungen"). Zum anderen müssen sie so beschaffen sein, dass sie für den Einbau in die Trinkwasser-Installation gebrauchstauglich sind und diese weder technisch noch hygienisch beeinträchtigen.
机译:《饮用水条例》要求在特定条件下对在公共建筑或商业用途中提供给消费者的饮用水进行军团菌检测。由于2011年《饮用水条例》的变更,这项检查义务再次成为了公众关注的焦点。正确采样在饮用水的微生物和化学分析中起着至关重要的作用,以获得正确和有意义的结果。因此,安装在饮用水设备中的采样阀必须满足各种要求。一方面,它们必须使饮用水样品能够用于《饮用水条例》所要求的测试(例如,根据DIN EN ISO 19458“微生物学测试的采样”);另一方面,它们的设计必须使其适合用于饮用水设备中并且不会在技术上或卫生上影响它们。

著录项

  • 来源
    《GWF》 |2015年第11期|1121-1121|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号